+7 (3952) 983037

Как по-английски “отправочная марка”

28.08.2021

Sorry, this entry is only available in Russian.

Comments Off on Как по-английски “отправочная марка”

Glossaries

How to work with tags in SDL Trados Studio

05.05.2021

Sorry, this entry is only available in Russian.

Comments Off on How to work with tags in SDL Trados Studio

SDL Studio Trados

Штаб – это headquaters на английском?

06.12.2020

Sorry, this entry is only available in Russian.

Comments Off on Штаб – это headquaters на английском?

Glossaries

Injection Mold Terms

31.08.2020

Comments Off on Injection Mold Terms

Glossaries

Injection Molding Machine Terminology

14.08.2020

Comments Off on Injection Molding Machine Terminology

Glossaries

How to translate Memsource files in SDL Studio

16.07.2020

The Memsource files can be easily translated in SDL Studio, if you can work with them offline. However, some minor settings are required in Studio. 1) Open File 2) Go to Options 3) Select File Types – XLIFF In the right-hand pane find File Dialog Wildcard Expression. After the specified file extensions put a semi-colon Read more…

Comments Off on How to translate Memsource files in SDL Studio

SDL Studio Software Trados

How to change font size in SDL Studio

11.07.2020

Sometimes it so happens that font size in a document opened for translation in SDL Studio is way too small or too big. Changing font size in the source document has no result. It is really too hard to work with such document. SDL Studio does a have a capability to change the font size, Read more…

How to translate names of Chinese settlements in Latin transcription to Russian

15.10.2019

Comments Off on How to translate names of Chinese settlements in Latin transcription to Russian

Translation job Translator tricks

How to find Chinese characters in MS Word

09.07.2019

Comments Off on How to find Chinese characters in MS Word

File preparation Translator tricks

Well Control (Part 2)

17.03.2019

Comments Off on Well Control (Part 2)

Glossaries