16.04.2022
Sorry, this entry is only available in Russian.
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.28.08.2021
Sorry, this entry is only available in Russian.
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.05.05.2021
Sorry, this entry is only available in Russian.
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.06.12.2020
Sorry, this entry is only available in Russian.
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.31.08.2020
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.14.08.2020
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.16.07.2020
The Memsource files can be easily translated in SDL Studio, if you can work with them offline. However, some minor settings are required in Studio. 1) Open File 2) Go to Options 3) Select File Types – XLIFF In the right-hand pane find File Dialog Wildcard Expression. After the specified file extensions put a semi-colon Read more…
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.11.07.2020
Sometimes it so happens that font size in a document opened for translation in SDL Studio is way too small or too big. Changing font size in the source document has no result. It is really too hard to work with such document. SDL Studio does a have a capability to change the font size, Read more…
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.15.10.2019
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.09.07.2019
Subscribe to receive my tips on how to work with translators software for better performance.
Andrey is an English-Russian technical translator deeply fond of finding new information, solving translation problems and sharing his knowledge of the software he uses.
