+7 (3952) 983037

Разделы. Как изменить ориентацию страниц в одном документе

16.04.2015

Помню, в начале своей работы с Word в далеком 2001 году (помните, может быть, старые компьютеры Pentium 486 и офис 97?). У нас не было переводческих «кошек» и переводить приходилось вручную, просто печатая перевод по-русски. У меня возникали первые вопросы по форматированию и один из них был о том, как быть с документами с разной ориентацией страниц. С ходу сделать этого не получалось по понятным причинам, и приходилось искать дополнительную информацию. Думаю, что именно тогда и началось мое тесное знакомство с MS Word. Как переворачивать страницы в Word я научился и хочу поделиться этим опытом с вами.

Так как же быть с документом, в котором часть страниц в книжной ориентации, а часть – в альбомной?

Для этого существуют разрывы. Они спрятаны в меню Разметка страницыПараметры страницы - Разрывы.

Поясню, что разрывы служат для деления документа Word на части (разделы), чтобы выполнить там различное форматирование. Используя их, можно поменять ориентацию страниц в одном документе и сделать разные колонтитулы.

Необходимо сказать, что программы оптического распознавания текста делят текст при помощи таких вот разрывов, в результате в документе царит полная каша из разрывов, которые буквально наставлены один на другой по нескольку штук на одной странице. Все это в результате при сохранении целевого документа вызывает очень много головной боли, потому что все форматирование съезжает, и если человек не умеет работать с непечатными символами, то оформление документа превращается в муку.

Скажу сразу, что после распознавания я стараюсь удалить все разрывы и поставить их там, где нужно мне, чтобы потом не мучиться с готовым файлом.

Итак, для начала включим отображение непечатных символов.

image

При этом на экране отображается много новых значков, которые, как кажется, мешают воспринимать текст адекватно. Но стоит немного привыкнуть и без них уже бывает совсем невозможно работать (как мне, например).

Перейдите в меню Разметка страницыПараметры страницыРазрывы и нажмите на кнопку Со следующей страницы.

image

При этом на текущей странице устанавливается разрыв раздела. Вот так он выглядит, если включено отображение знаков форматирования.

image

Если знаки форматирования не отображаются, то перед вами чистый лист, хотя на самом деле эта штука может очень сильно попортить жизнь.

После этого переходим на следующий лист. Ставим курсор в активную позицию и выбираем в меню Разметка страницы подменю Ориентация. Жмем Альбомная.

image

Как видим, ориентация одной из наших страниц изменяется на искомую.

image

На такой второй странице можно менять поля. Они будут отличаться от полей в разделе выше.

Ну, вот и все, пожалуй.

Подскажите мне, был ли данный совет для вас как-то полезен? Или это хорошо известная для всех информация?

5 комментариев на «Разделы. Как изменить ориентацию страниц в одном документе»

  1. Irina:

    Andrey, thank you for this article. I’ve been waiting for it ) I keep forgetting how to change orientation of certain pages and it takes some time and effort to do it and now this article came in very handy!

  2. a.korobeynikov:

    Irina, thank you

  3. [...] 1) В конце титульного листа ставим разрыв раздела со следующей страницы. Подробно об этом написано здесь. [...]

  4. Yve:

    Have just prepared a book with various orientaTions, like above, but publisher says this cannot be switched to dip and They cannot print landscape and portrait in same document. Is this true? I do not know what software they Re using.

    • a.korobeynikov:

      Hi Yve,

      It should be possible if you are using MS Word just like I said before. Any other software would allow that also. Maybe their problem is about something else.